marți, 29 martie 2016

"Da, da, ŢARA, cetera, etcetera“, ultima expoziție de gen a Marilenei MURARIU



"Și tu poți fi președinte"


"Da, da, ŢARA, cetera, etcetera“


Privind retrospectiv, încă de la prima expoziție de gen de acum cinci ani, de la Simeza, gândeam că expunerile doamnei Marilena MURARIU vor fi un vârf de lance, un agent catalizator pentru alți și alți artiști care să-i urmeze exemplul.

Încercări timide s-au semnalat în domeniul picturii, dar lucrările rezultate au apărut sub pseudonim sau anonimat.

O singură expoziție de amploare, de care suntem informați, demnă de a fi menționată, este "TRANS(A)GRESĂRI IRONICE" a artistelor Daniela Frumușeanu și Miruna Hașegan, dense și sintetice, cu interesante conotații ironice și critice, dar care se desfășoară pe alte coordonate ale demersului artistic.

Am urmărit de la începutul vernisajului discursul criticului de artă Virgil Mocanu, care a atins toate aspectele necesare unei prezentări complete a lucrărilor, a temeiului expoziției și a corelației acesteia cu Da-Da, curentul de la începutul secolului trecut.
Menținându-se în zona non-partizanatului, autoarea prezintă acum cele mai reprezentative lucrări ale expozițiilor din ultimii cinci ani, adăugite cu mesaje, pline de înțelesuri.

Oare interesul pentru expoziție să fi făcut ca, în timpul prezentării distinsului critic de artă, zumzetul de glasuri să ia amploare, astfel încât, până la sfârșitul discursului, zgomotul să acopere vocea vorbitorului? Sau poate lucrarea "Și tu poți fi președinte" să fi avut un așa efect? Sau poate traseismul cultural face parte din mentalitatea și practica românească, fiind de „bon ton” să fii prezent la astfel de evenimente? 
Ascultând și privind în jur, s-au putut regăsi în "auditoriu" personaje precum cele din tablouri, foarte vocale, ce se voiau cât mai convingătoare, consumând în grabă fursecurile de pe platouri și ultimul pahar de vin luat din fața vecinului.

Un răspuns hilar, la un demers intelectual și artistic de clasă.

Să fie oare sfârșitul tragic al unei intelectualități fermentate în nămolul dezinformărilor, deziluziilor și al neajunsurilor de zi cu zi? Să fie vorba de o morală echivocă, un bun simț dispărut o dată cu generațiile dintre războaie sau o dată cu constrângerile comuniste?

Și pentru că s-a făcut mai noapte decât orice noapte naturală, închei cu urarea de nopți albe, somn neliniștit pentru toate generațiile care acum încearcă să se maturizeze, până când acestea reușesc să discearnă ziua de noapte, să-și găsească drumul propriu, neviciat de moștenirea generațiilor anterioare. Chiar dacă nu pare, este o urare de bine, atât pentru aceste generații cât și pentru întreaga societate, căci din muncă, studiu, aprofundare și simțire izvorăște și cunoașterea.

În final, trebuie să ne cerem scuze pentru vorbele poate prea aspre, în fața tuturor acelora care au dovedit respect și apreciere vis à vis de critic și autoare, și care totuși nu au fost puțini.



”WEST MEETS EAST” - A Cultural Book Exchange, își continuă călătoria, următorul popas, FOCȘANI, Galeriile de Artă





WEST MEETS EAST - A CULTURAL BOOK EXCHANGE 2015 /2016

COMUNICAT DE PRESĂ


28. III. 2016 / Focşani, România


CONSILIUL JUDEŢEAN VRANCEA, CENTRUL CULTURAL VRANCEA, UNIUNEA ARTIŞTILOR PLASTICI DIN ROMȂNIA/ FILIALA VRANCEA în parteneriat cu UNIVERSITATEA NAṬIONALĂ DE ARTE BUCUREŞTI organizează la Galeriile de Artă Focşani, în perioada 30 martie-30 aprilie 2016, expoziţia internaţională de carte- obiect “WEST MEETS EAST” – A Cultural Book Exchange 2015 / 2016.

Proiectul ”WEST MEETS EAST” - A Cultural Book Exchange are ca scop schimbul de idei, cunoştinţe şi inspiraţie între artişti care aparţin unor continente şi sisteme socio-culturale diferite.

Esenţa proiectului ”WEST MEETS EAST” - A Cultural Book Exchange vizează ideea colaborării internaţionale pe plan artistic pe o perioadă nedeterminată de timp.

Ediţia a VIII-a a acestui proiect se concretizează sub forma unei expoziţii itinerante care va avea loc la București (3-14 decembrie 2015, sala de expoziţii Gallery), Alexandria (1-29 martie 2016, Biblioteca Judeţeană “Marin Preda”) și Focșani (30 martie-30 aprilie 2016, Galeriile de Artă).

La expoziţia din Focşani vor participa următorii artişti: Rodica Ailincăi (România), Valeria Bertesina (Italia), Vishal Bhuwania (India), Sergio Bigolin (Italia), Anna Maria Brandys (Polonia), Răzvan-Constantin Caratănase (România), Hermina Csata (România), Ana-Maria Cuteanu (România), Valeria Diaconu (România), Adriana-Alexandra Dobra (România), Suzana Fântânariu (România), Dorothea Fleiss (Germania), Daniela Frumușeanu (România), Miruna Hașegan (România), Bogdan Hojbotă (România), Adina Iftode (România), Constantin-Ovidiu Ionescu (România), Răzvan Aureliu Ionescu (România), Irina Iosip (România), Kavita Singh Kale (India), Aleksandra Latanowicz (Polonia), Niculina Leonte (România), Joanne Luongo (S.U.A.), Rodica Magdan (România), Michaela Maliţa (România), Ecaterina Mărghidan (România), Mihai Moldovanu (România), Alexandra Neacșu (România), Liviu Nedelcu (România), Georgeta Mihaela Ursu Olaru (România), Cristina Gloria Oprișa (România), Letiţia Oprișan (România), Rajesh Eknath Patil (India), Monica Pop (România), Tiberiu Pop (România), Adriana Cănija Popa (România), Zoe Vida Porumb (România), Rosella Quintini (Italia), Rodica Banciu Regep (România), Margherita Levo Rosenberg (Italia), Ana-Maria Rugescu (România), Singh Vidya Sagar (India), Atena-Elena Simionescu (România), Mădălina Stan (România), Sabina Stan (România), Rodica Strugaru (România), Naomi Sultanik (Olanda), Elena Şoltuz (România), Mirela Trăistaru (România), Iustina-Silvana Ursu (România), Gabriela Vasilescu (România).

Vernisajul expoziţiei “WEST MEETS EAST” – A Cultural Book Exchange de la Focşani, va avea loc pe 30 martie 2016, ora 15:00, la Galeriile de Artă Focşani, B-dul Unirii nr. 61. Expoziţia va fi deschisă în intervalul 30 martie-30 aprilie 2016, între orele 10:00-18:00, de luni până vineri.

Curatori / organizatori: Daniela Frumușeanu şi Liviu Nedelcu.
Prezintă: critic şi istoric de artă, Mihaela Varga.

Instituţii organizatoare: CONSILIUL JUDEŢEAN VRANCEA, CENTRUL CULTURAL VRANCEA, UNIUNEA ARTIŞTILOR PLASTICI DIN ROMȂNIA/ FILIALA VRANCEA.

Parteneri: Uniunea Artiştilor Plastici din România, Universitatea Naţională de Arte Bucureşti, Asociaţia Femeilor Universitare, Fundaţia Ileana Mustatza.

Parteneri media: Modernism, Art Out, Dialog Textil, Agenţia de carte, Top Business, Piaţa de artă, Artindex, Moir, Kodex, onlinegallery.ro, Health & Beauty magazine.

Procesare digitală materiale promoţionale: Alexandra Neacșu, Răzvan-Constantin Caratănase, Liviu Nedelcu.

Intrarea este gratuită.


luni, 28 martie 2016

Marilena MURARIU, „Da, da, ŢARA, cetera, etcetera“, Galeria Căminul Artei, București



Arta sufocată de kitsch şi lumea fără de speranţă

Vernisaj: luni, 28 martie 2016, ora 18, Sala Căminul Artei, Str. Biserica Enei nr. 16

 

Expoziţia reuneşte peste 35 tablouri din ciclurile „Despre Elena, în general“, „Show-off, of, of“, „Portrete în revoluţie“ şi „Mulţumesc, maître Bosch!“ prezentate publiculuiîncepând cu anul 2011, când pictoriţa Marilena Murariu, considerată de critica plastică un maestru al geometrizării şi artist al abstracţiei pure, a decis să facă din arta sa un manifest civic, un strigăt de avertizare că vremurile şi-au ieşi din matcă, iar oamenii au rătăcit calea. Pânzele sale ne-au pus brusc în faţă, ca într-un film, chipul lumii postdecembriste, invadată de politica iresponsabilă şi tv-mania deşănţată, realităţi cunoscute de noi toţi, care ne îngrijorează şi în faţa cărora rămânem neputincioşi.
Marilena Murariu a sperat în forţa artei, în capacitatea sa de denunţare şi demistificare, în puterea ei vindecătoare. A zugrăvit în tablouri de ample dimensiuni (4-5 metri pătraţi), cu o artă a portretului de o forţă uluitoare, personajele zilei: politicieni vechi şi noi, oameni de televiziune, elita dispusă la compromis şi imoralitate, invazia spectacolului suburban generalizat. Kitsch-ul şi urâtul lumii noi au deversat şi ne-au invadat viața. Îl vom regăsi denunţat, acest kitsch, pe pânzele Marilenei Murariu şi în sala Căminul Artei, într-o expoziţie unică, ce nu trebuie ratată, în care ne vom întâlni cu talentul cel mai pur, al unei artiste inteligente, cultivate şi sensibile deopotrivă, care a făcut imensul sacrificiu civic de a coborî din sferele frumosului şi ale purităţii (a se vedea creaţiile ei din ultimii 30 de ani), în lumea concretului dezolant şi îngrijorător. Prezenţa carpetei cu Răpirea din Serai, a bidelului-instalaţie (citat din Marcel Duchamp), care ne sugerează reciclarea cu circuit închis a aceloraşi oameni şi aceloraşi sisteme, alături de tabloul-panou pentru selfie „Şi tu poţi fi preşedinte“, zugrăvirea folcloriştilor de serviciu, care ocupă dezinvolt ecranele televizoarelor, într-o imensă chermeză naţională, nu sunt altceva decât agenţi de developare fotografică a realităţii.
Titlul expoziţiei, cu evidente aluzii avangardiste, a preluat din manifestul dadaist numai şi numai mesajul contestatar de care este capabilă arta, fără nicio altă raportare estetică: „Orice operă picturală este inutilă; să fie cel puţin un monstru care îngrozeşte spiritele servile şi nu ceva dulceag ce serveşte drept ornament în sufrageriile acelor animale în haine civile care ilustreză atât de bine această fabulă tristă a umanităţii“ cerea vehement manifestul dadaist cu 100 de ani în urmă.
Pe afiş, pictoriţa Marilena Murariu precizează „Această expoziţie nu este un omagiu adus DaDa.“ „Da, da, ŢARA, cetera, etcetera“: da, da, această expoziţie este despre ŢARA românească şi despre cei care au făcut din ea o imensă scenă a kitsch-ului, pe care personaje cu un inexistent simţ al responsabilităţii, preocupate doar de interesele personale sau de grup, vorbesc şi acţionează în numele ţării, ca într-o horă fără de sfârşit, în care am fost prinşi cu toţii şi din care nu ştim cum să ieşim. Etcetera, etcetera, Jocul de-acum poate continua, dar în absenţa discursului contestatar al artistei. După 5 ani de creaţie pamfletară, Marilena Murariu a admis, cu tristeţe, că arta nu poate schimba nimic din realităţile cotidianului, că „orice operă de artă este inutilă“ şi că lumea merge mai departe, insensibilă la orice avertisment, surdă la orice strigăt.
Expoziţia-pamflet de la Căminul Artei încheie un ciclu de creaţie din pictura Marilenei Murariu, în care „Cetăţeni, astăzi ea vă prezintă o formă pornografică, un spirit vulgar şi baroc care nu este absoluta idioţie pură reclamată de DaDa – ci dogmatismul şi imbecilitatea pretenţioasă.“ ( Tristan Tzara Manifestul DaDa,). De mâine, arta pictoriţei se va situa pe alte coordonate estetice – „Nadir latent“.

Curator expoziţie: Marian Constantin

- comunicat -

marți, 15 martie 2016

Cuvânt după lansarea expoziției "THE 1'ST INTERNATIONAL ART EXHIBITION OF LOVE, Bucharest"


http://iespm.weebly.com/



LA CEAS ANIVERSAR


Ca orice expoziție care se respectă, 1st INTERNATIONAL ART EXHIBITION OF LOVE, BUCHAREST, trebuie să aibă un regulament și un juriu care să coteze lucrările.

În acest an, membrilor juriului, autorii de recunoaștere internațională Victor Crudu - Republica Moldova, Mihai Ignat - România, Irina Iosip - România, Olecsiy Kustovsky - Ucraina, Marlene Pohle - Argentina și Gabriel Rusu - România, li s-a alăturat și criticul de artă Elena Velikova - Bulgaria, cu experiența multor ani de lucru în domeniu.
Ne-a făcut o mare bucurie răspunsul la apelul nostru al tuturor acestor jurați, artiști și critic, care acoperă o mare parte din arealul geografic cu relevanță în grafica satirică.

Recunoaștem că participarea atât de largă a 144 artiști din 43 de țări, de pe toate continentele, ne confirmă faptul că iubirea se află în atenția și preocuparea tuturor, fiecare artist având în portofoliu un set de lucrări pe această temă.

Regulamentul a avut în vedere condiții minime de admitere în expoziție, dar esențiale și obligatorii. Din păcate, nu toți artiștii s-au conformat regulilor, de aceea au fost admise în expoziție numai 93 de lucrări, trimise de tot atâția artiști.

Privind această primă ediție, putem spune că excelează printr-o varietate mare de idei, concepții, tehnici și măiestrie artistică - care este până la urmă, calitatea în plus pe care o apreciem foarte mult.

Diferența atât de mare între desene în cea ce privește măiestria desenului, aduce în prim plan, utilitatea acestor expoziții, care trebuie să deceleze între o idee excelentă lucrată cu un înalt grad artistic și o altă idee excelentă de un alt nivel artistic. Oare cărei lucrări să i se dea prioritate în cotare?
Aici trebuie să fie vorba despre artă, precum este specificat și în numele expoziției.

Susținem că este esențială, alături de calitatea desenului și a ideii, corectitudinea acesteia din urmă, raportată la realitate, echilibru și echitate, dar asta este o altă poveste în povestea noastră. Sunt implicate aici judecăți destul de greu de aplicat când este vorba de o atât de mare diversitate, precum în astfel de expoziții.

Tema expoziției, atât de generoasă, a deschis porțile unei comunicări frumoase și sper, fructuoase, între cele mai diferite caractere umane, culturi, grade de cunoaștere, sexe și chiar vârste. Se regăsesc idei comune, abordări novatoare, similitudini în exprimare dar și diferențe notabile atât din punct al concepțiilor și ideilor cât și a nivelului de încărcare emoțională sau ideatică.
În intenția noastră nu a fost de a aduce neapărat lucrări noi în spațiul expozițional ci idei esențiale, care aseamănă și care diferențiază artiștii și culturile din care provin.
Fiecare lucrare, însă, relevă amprenta personală a artistului, unică, care îl definește și deosebește de tot ceea ce este în jur, și aici putem spune că avem colecționate o bogăție de amprente artistice și umane.

Iubirea este unică pentru fiecare dintre noi, căci poate fi altceva, altcumva, pentru altcineva sau altceva și altfel, altcândva, ...
Iubirea poate fi mărunțită, verificată, analizată. Chiar reasamblată tot iubire este, numai că este altfel, poate pentru altcineva, poate altcâtva, poate altcumva, din alt motiv...
Sunt atâtea feluri de iubire câte persoane și ființe sunt pe lume.

Hmm ... iată o întrebare la care oamenii de știință, religiile, culturile din decursul civilizației nu au reușit să răspundă: să fie, oare, iubirea un atribut propriu numai speciei umane ?

În marea ei aventură, iubirea, în accepțiunea cea mai întâlnită, este un sentiment uman vis-à-vis de semeni, animale, plante, pe scurt, de viață.
Și mai mult, iubirea este un sentiment necesar, indispensabil pentru existența vieții și menținerea calității ei.

În final, mărturisesc că, de la lansarea expoziției, îmi persistă în minte un gând: ce reprezintă revista pentru noi, pentru mine.
Acum, la Aniversarea a 6 ani de la nașterea „Salt & Pepper” Magazine, din 19 februarie 2016, pot spune că revista înseamnă iubire, căci din iubire pentru artă a fost creată, iar această expoziție este felul nostru de a celebra evenimentul, printr-un alt eveniment.

La mulți ani, "Salt & Pepper" Magazine!



Martie 15th, 2016

Irina IOSIP
Founder & Editor
„Salt & Pepper” Magazine


duminică, 13 martie 2016

THE 1'ST INTERNATIONAL ART EXHIBITION OF LOVE, Bucharest - in TOP of 20, Selected




THE 1'ST INTERNATIONAL ART EXHIBITION OF LOVE, Bucharest

In TOP of 20

SELECTED

Vadim Konoplyansky, Russia; Boacă Mihai, România; Darko Drljevicko, Montenegro;
Marcin Bondarowicz, Poland; Askin Ayrancioglu, Turkey; Homayoun Abdolrahimi, Iran;
Peev Tsocho, Bulgaria; Axinte Doru, Romania; Li Hai Feng, China;
Tcholakova Maya, Bulgaria; Saeed Sadeghi, Iran; Pernecky Bobo, Slovakia;
Fakhredin Dostmohamad, Iran; Belozerov Sergei, Russia; Erenburg Boris, Israel;
Babaei Esmaeil, Iran; Cebula Henryk, Poland

 









THE 1'ST INTERNATIONAL ART EXHIBITION OF LOVE, Awards



 

THE 1'ST INTERNATIONAL ART EXHIBITION OF LOVE, Bucharest

Award with

I st PRIZE: Mikhail ZLATKOVSKY, Russia
II nd PRIZE: Liviu STĂNILĂ, Romania
III rd PRIZE: Luc DESCHEEMAEKER, Belgium




"Salt & Pepper" Magazine Award

DIPLOMA OF EXCELLENCE: Marcin BONDAROWICZ, Poland


joi, 10 martie 2016

THE 1'ST INTERNATIONAL ART EXHIBITION OF LOVE, participants and works

 

PARTICIPANTS

Aghaee Sepideh, Iran; Albayrak Murteza, Turkey; Andrea Pecchia, Italy; Arsen Gevorgyan - DIZO, Armenia; Askin Ayrancioglu, Turkey; Axinte Doru, Romania; Babaei Esmaeil, Iran; Behzad Ghafari, Canada; Behzad Mojarad Bigdeli, Iran; Belozerov Sergei, Russia; Boacă Mihai, România; Cebula Henryk, Poland; Chmyriov Valeriy, Ukraine; Dabrowski Dariusz, Poland; Darko Drljevic, Montenegro; Davood Kamali, Iran; Dudchenko Sergey, Ukraine; Efat Amjadipoor, Iran; Emilio Isca, Italy; Erdogan Basol, Turkey; Erenburg Boris, Israel; Evžen David, Czech Republic; Fakhredin Dostmohamad, Iran; Fathi Panah Seiied Hossein, Iran; Gorelova Marina, Belarus; Guibao Gai, China; Homayoun Abdolrahimi, Iran; Jacek Frackiewicz, Poland; Jing Shan Li, China; Kapusta Mykola, Ukraine; Kazanevsky Vladimir, Ukraine; Khalil Wesam, Egypt; Kokarev Sergey, Russia; Li Hai Feng, China; Li Xiaoyang, China; Liang Junqi, China; Luc Descheemaeker, Belgium; Luis Eduardo Leon, Colombia; Lukyanchenko Igor, Ukraine; Mahmoud Barkhordari, Iran; Marcin Bondarowicz, Poland; Mayevsky Michael -MISHA, Ukraine; Mehdi Azizi, Iran; Mehmet Saİm Bİlge, Turkey; Mileta Miloradovic, Serbia; Miroslaw Hajnos, Poland; Murillo Fuentes - FERREOM, Costa Rica; Mustafa Yıldız, Turkey; Mykola Prynkovskyi, Ukraine; Naghib Hosein, Iran; Neda Tanhaei Moghadam, Iran; Nicoleta Ionescu, Romania; Nodar Khodeli, Georgia; Omar Seddek Mostafa, Egypt; Partanen Heino, Finland; Peev Tsocho, Bulgaria; Pernecky Bobo, Slovakia; Phu Nguyen, USA; PoL Louis, Australia; Radu Iulian, Romania; Rahman Dadgostar, Iran; Raquel Orzuj- ms. orzuj, Uruguay; Razieh Tizghadam, Iran; Rešad Sultanović, Bosnia-Herzegovina; Rodriguez Roberto Castillo, Cuba; Saeed Sadeghi, Iran; Savov Jovcho, Bulgaria; Selçuk Engin, Turkey; Serb Ovidiu, Greece; Sergii Fedko, Ukraine; Slawomir Luczynski, Poland; Sohrab Kheiri, Iran; Stanila Liviu, Romana; Sun Shen Ying, China; Tadeusz Krotos, Poland; Tarasenko Valeri, Russia; Tcholakova Maya, Bulgaria; Vadim Konoplyansky, Russia; Vahid Armoon, Iran; Valery Aleksandrov, Bulgaria; Vemula Rajamouli, India; Vladimir Khakhanov, Russia; Vladimiras Beresniovas, Lithuania; Wang Yinxiang, China; Wangxin, China; Yalda Hasheminezhad, Iran; Yang Lijie, China; Yaryan Atefeth, Iran; Yustinus Anang Jatmiko, Indonesia; Zahra Zarrinpour, Iran; Zbigniew Kolaczek, Poland; Zhao Yun Sheng Hi, China; Zlatkovsky Mikhail, Russia









marți, 1 martie 2016

MARCIN BONDAROWICZ, THE GUARDIAN OF SECRETS, Solo exhibition at Museum of Caricature and Cartoon Art in Warsaw





"The guardian secrets"

Museum of Caricature and Cartoon Art in Warsaw

10 March - 15 May 2016

(opening night - 9 March 2016)
Exhibition curator: Katarzyna Majek
Graphic design of the catalog and poster exhibition: Paweł Osial
Oganizer: Museum of Caricature and Cartoon Art
ul. Kozia 11, 00-070 Warszawa
www.muzeumkarykatury.pl

A solo exhibition of Marcin Bondarowicz's works, will be placed at Museum of Caricature , aș an award of the for the winner of the competition "Best of the Best”, Drawings of 2014.
Marcin Bondarowicz works as illustrator and graphic designer. Graduated from the Radom Kazimierz Pułaski Polytechnic. He is consiedered as one of the most distinguished artists of caricature and satirical drawing in Poland. He made his debut in 2004 in the daily "Puls Biznesu". He colaborated with such magazines as: „BusinessWeek”, „Fakt”, „Focus”, „Forbes”, „Fronda”, „Harvard Business Review Polska”, „Le Monde Diplomatique - Polish Edition”, „National Geographic”, „Nie”, „Newsweek - Polska”, „Polska The Times”, „Poland Monthly”, „Przekrój”, „Puls Biznesu” i „Tygodnik Powszechny”, and also outside Poland in: „Cartoon Weekly” (China), „Catapult Art Magazine” (USA), „Eulenspiegel Satiremagazin” (Germany, „Fire Humor Magazine” (Turkey), „Himal Southasian” (Nepal), „Pulse” (Great Britain), „Stern” (Germany), „Yeni Akrep - New Scorpion - International Cartoon Magazine” (USA) and many others. His works are full of symbolism and metafors in the surrealist convention.

- Press release -